Vacanze studio in Italia[イタリア留学センター]40年以上の実績を持つ日伊学院が安心サポート

ホーム  >  イタリア留学センター
イタリア留学センターとは

イタリア語教育に携わって40年以上の実績を持つ、日伊学院(東京・大阪日伊学院・名古屋日伊学院)が母体の留学手続きサポート機関です。

安心のサポート
  1. より充実した留学体験を実現するために、ご希望や条件にあった学校・コース選びのアドバイスをいたします。(HP留学相談フォームからお申し込みください。)
  2. 入学に関する諸手続(詳細確認・申込・送金・宿泊予約・伊文の必要書類作成)を代行いたします。
  3. 卒業証明書・成績証明書・健康診断書・戸籍抄本の翻訳をいたします。
  4. 大使館、領事館においての正式文書の翻訳証明申請、および、”Dichiarazione di Valore”(日伊国間教育機関の互換性を計る証明書)の申請をいたします。
  5. 必要に応じて、留学前の適切な語学準備の為のレッスンアレンジもいたしますので、ご相談ください。

学校の種類と特色

留学の目的によって、選ぶ学校の種類も変わってきます。その種類別に大体の共通事項を下記に挙げていますので、ご参考の上、ご自身の留学する学校選びをしてください。

  • 私立のイタリア語学校
  • 外国人大学の語学コース
  • 私立の専門学校・工房研修
  • 国立の大学・美術学院(アカデミア)・音楽院(コンセルヴァトーリオ)
学校の規模や地域によって、多少条件が異なります。
入学対象者幅広い職業・年齢層の外国人
特色
  1. イタリア中部を中心に各地にある。
  2. 一般コ-ス(クラスレッスン) : 指定スタ-ト日より4週間単位(学校によっては週単位)で午前中2~4時間受講。
  3. 個人レッスン : 通常午後で、1週間単位で申込。一般コースと組み合わせ受講も可能。
  4. 受付では、通学中の生徒の様々な状況に対応。基本的に、可能なことは迅速に対処してくれる。
内容
  1. 入門者以外の新入生はレベルチェックの結果により、同レベルの前期からの継続者と合わせてクラスが編成されます。
  2. 規模の小さい学校では、編成に必要な人数が揃わないレベルがある場合、レッスン時間を短縮するかわりに、ごく少人数できめ細やかに対応するなどの対処がなされます。
  3. 授業はすべてイタリア語で行われ、1クラスは多くても10名前後ですので、生徒が話す機会も多く、また、担任講師が生徒の様子によく目を配って指導してくれますので、比較的早く会話力の向上を図ることができます。
語学以外のコース
  1. 午後には、課外授業(文化・経済・歴史・美術・文学等目的別コースやアートクラフトや料理等の体験レッスンなど、学校によって、企画するものが違う。)がありますが、定員に満たない場合は、中止になることもあるので、現地での申込が無難。
  2. 土曜・夜に は自由参加の様々なイベント、月に1~2度は近郊への小遠足が企画されています。
コース終了時レベル別の履修証明書・修了証明書が発行されます。(レベルによっては試験が必要。)
宿泊施設受講期間に合わせてホ-ムステイ(街によってはなし)や学生アパ-ト等の手配をしてくれます。
提携校のある街 Milano、Venezia、Bologna、Firenze、Lucca、Livorno、Siena、Todi、Roma、Napoli、Salerno、Taormina他
※学校の規模や地域により、多少条件が異なります。
入学対象者高卒以上(大検合格者も可)
特色
  1. 国立の大学などが運営している『外国人大学』付属の語学コ-ス。
  2. ペル-ジャ、シエナ、フィレンツェの大学の一般コ-スは約3か月単位の学期制で、毎年、10月、1月、4月、7月に開講されます。
  3. 夏期などの期間のみ、語学コ-スを設けている他の街の大学もあります。
  4. 受講料は私立の約半額と安い。
  5. ペル-ジャ、シエナ、フィレンツェ各大学主催イタリア語検定は、学内だけでなくイタリア各地で実施。(日本で実施されるものもあり)
  6. 受付対応は規定の事務処理のみ。必要な手続きは各自で行うことが多く、手間がかかるようです。
内容
  1. 入門者以外の新入生はレベルチェックの結果により、同レベルの前期からの継続者と合わせてクラスが編成されます。
  2. レッスンは平日週4~5日制(平均25時間程度)
  3. 1クラスの編成は、20人以上になることが多いため、比較的受身のレッスンになりがちですので、会話力の向上には積極性が必要です。
語学以外のコース一般コース以外に専門科目を選択することもできます。
コース終了時学期末に進級テストがあります。
宿泊施設宿泊は渡航前に指定の不動産屋に依頼または、現地到着後に自分で掲示板・くちこみ等で探すことになります。
提携校のある街

※提携校は無し。

【提携外校】

  1. 長期対応 : Perugia、Firenze、Siena
  2. 限定期間のみ : Bergamo、Torino
芸術全般、デザイン各種、工芸各種、服飾、メイク、修復など
特色
  1. コ-スの形態やレッスン内容、学費、宿泊の手配やイタリア語能力の合格ラインなどについては、学校ごとに異なりますので、パンフレットで調べたり、直接問い合わせたりする必要があります。
  2. 1~3か月の短期から1年~3年の長期のものまで、学校により様々です。
  3. 1年以上のカリキュラムを組む学校の入学時期は、比較的秋が多いようです。
  4. 中級以上の語学力を習得しておくほうが無難です。入学前にイタリアの語学学校への通学をお勧めします。
宿泊施設 斡旋があるかどうかや、システムは、学校ごとに違います。
主な学校がある街 Milano、Firenze、Roma、Torino、Pistoia
特色
  1. 入学時期は毎年10月頃。春頃に願書提出。
  2. すべての手続きはイタリア文化会館の管轄なので、入学資格、入試内容等の詳細は直接そちらにお尋ねください。
  3. 授業を理解する為には(特に国立の大学ではかなり)高いイタリア語力が必要となりますので、 現地で長期間、語学研修をしたうえで、一時帰国して大学受験の申込手続きするようお勧めします。(私立の語学学校では、大学入学のための準備コースや詳しい情報提供を行っているところもあります。)
宿泊施設 斡旋があるかどうかや、システムは、学校ごとに違います。
主な学校がある街 イタリア各地

留学の予算

留学プログラムにするかによって、留学予算はかなり異なります。下記の項目に、ご自身の計画を当てはめて、見積りを出してみましょう。

1.渡航費選ぶ航空会社や渡航の季節・期間によって幅がありますので、旅行会社やインターネットで調べる。
2.受講料入学金や連続受講割引等の有無を確認し、選んだコースの単価(4週間)から、受講全期間分を計算する。
現在の換算レートで円建ての見積を出す。
3.宿泊費宿泊タイプを選び、料金表の単価から、受講全期間分を計算する。 現在の換算レートで円建ての見積を出す。
4.海外旅行保険料希望の保証内容のタイプを選び、出発日から帰国日までをカバーする月数分の料金を価格表よりチェック。
5.食費・雑費朝夕食付ホームステイは昼食代のみ。自炊の場合は、多少の外食を含めて、贅沢しなければ約5万円が目安。
(もっと節約することも、予算を掛けることも可能ですし、街によって相場も異なります。)雑費に関しては、個人差もあるので、自分自身の上限を設けて予算に組み込むと良いでしょう。
6.留学手続料料金表を参照。
7.その他お小遣いの予算に加えて、現地で追加予定のレッスン料や週末の小旅行等、別途計画がある場合は、余裕を持って予算に組み込む。

受講料

  1. 学校により料金が異なります。
  2. 各学校HP、パンフレットにコ-ス別の単価が提示されているので、受講期間からト-タル料金を算出することができます。
  3. 学校によっては、受講期間の長さに応じて割引制度があります。
  4. Euro建ての料金を円に換算するには、新聞等で確認(レ-トが毎日変動)できます。例えば、『1Euro=145円』の場合の Euro 500は 72,500円(500×145)となります。
  5. 学校によっては、学費がUSドルで設定されている場合があります。
私立の語学学校 1期(4週間)当たりEuro 480~ 740。
外国人大学(語学コース) 1期(3か月)当たりEuro 650~960。
専門学校 専門学校は、分野やコース設定期間が様々ですので、各学校HP、パンフレットでご確認ください。

宿泊のタイプと料金

  1. 私立の語学学校斡旋の宿泊は、各学校が契約している家主が提供するもので、形態は、主に『ホ-ムステイ』『学生シェアアパ-ト』『一人用のミニアパート』がある。
  2. 受講期間に合わせて予約。
    (基本的に、コース開始前日の日曜日から、コース終了翌日の土曜日午前中まで。また、初めの月だけ予約し現地で延長も可能。支払は到着時にご自身で。)
  3. 各学校HP、パンフレットに宿泊の形態・条件・期間別の単価が提示。
  4. 部屋は寝具付きベッド、勉強机、クローゼットや他の必要な備品が完備。又、部屋へのパソコン持ち込みは宿泊先によって異なります。各学校への問い合わせが必要です。
  5. 専門学校や国立外国人大学は、宿泊を斡旋していないところもあります。
  6. 2人部屋に関しては、お友達、ご家族で使用される事をお勧めします。
【ホームステイ】
料金の目安(4週間/単位ユーロ)
1人部屋 2人部屋
520~580 380~420
(朝食付)550~620 (朝食付)390~440
(朝夕食付)900~960 (朝夕食付)720~780
ホームステイ
【特徴】
  1. イタリア人と過ごすことで自然な生活用語や日常生活を学べます。(街によっては、ホームステイ提供のない学校もある。)
  2. 家族構成は様々で、独り暮らしのご婦人のみということも。『1人部屋か2人部屋』、また、『部屋のみ・ 朝食付・朝夕食付』の中から選択。
  3. 朝夕食付にすると、多少の時間の拘束はありますが、季節 の食材を使った家庭料理を味わうことができます。自炊に自信のない方にはお勧め。
  4. シャワー・トイレ・洗面所は、ホストファミリーと 共同使用のことが多いようです。
  5. 基本的に、週末などにホストファミリ-とレジャ-を楽しむという習慣はありません。一般的に食事付にすると料金が嵩むことと、現地の生活に慣れると気ままに過ごしたくなることなどから、長期間ホームステイする方は少ないようです。
【学生アパート】
料金の目安(4週間/単位ユーロ)
1人部屋 2人部屋
500~570 380~410
学生アパート
【特徴】
  1. 同じ学校に通っている生徒(稀に現地のイタリア人学生)とシェアしますので、気軽に国際交流(それぞれの生活習慣やメンタリティの違いは相互努力で友情に変わることも!)を楽しめます。 例えば、斡旋されたアパートの間取り3LDKであれば、自分の寝室以外の2部屋に他の学生(異性の場合もあり)がそれぞれの受講期間中、利用しています。
  2. その人たちとキッチンとシャワ-(トイレ付)ル-ム・電話(受信のみ・設置されてないことも多い)を共同で使用します。
  3. キッチンには最低限の食器・調理用具・調味料と冷蔵庫・ガス台は揃っているので、食材を買っ てくればすぐに調理できます。
  4. アパートの鍵は各自に渡されるので出入り自由ですが、各部屋の鍵は通常ついていないことのほうが多いようです。洗濯機は設置されていないこともあります。
  5. 『二人部屋』を選択すると、安上がりで 同性のルームメイトもできますが、毎月相手が変わることもあり、神経質な人にはお勧めできません。
【ミニアパート】
料金の目安(4週間/単位ユーロ)
1人部屋 2人部屋
900~1800 1300~
【特徴】
  1. 1~2人で住める個人アパ-トがありますが、費用がかかる上、街や時期によって見つかりにくいこともあります。(特に短期・夏期の場合は第2希望で、違う形態をリクエストしたほうがよいでしょう。)
  2. キッチンは食器、調理用具、冷蔵庫付、ベッドは寝具付ですが、浴槽、テレビ、洗濯機、電話に関しては物件により異なります。
  3. また、光熱費が別途かかる場合、稀に1か月の敷金(契約終了時に一部または全額返金)が必要な場合もあります。
【ホテル・ペンション】
料金の目安(1日あたり/単位ユーロ)
1人部屋 2人部屋
50~88 78~
【特徴】
  1. 短期滞在の場合に適切。
  2. 毎日、外食になるため費用がかかります。
  3. 料金はランクにより異なり簡易ホテル的な雰囲気で、朝食がついていない場合が多いようです。

※航空券を購入した旅行会社を通しても予約できますが、料金は少々高めになることもあります。

代行手続

代行諸手続きについて

【お申込前】
1.留学する学校と受講期間・コース・宿泊のタイプを決めてください。未定の場合は、次のような手順で学校を絞ってください。
  1. 地域別学校例から各候補の学校HPにリンクしてください。
  2. 留学相談フォームからご相談のお申し込みをしてください。
2.パスポートの有効期限の確認をしてください。

パスポートをお持ちでない方、留学中に有効期限が切れる方は、申請して(しなおして)ください。

3.代行手続申込要項・申込書を御請求ください。

下記の留学申込期限前(なるべく余裕を持って)に、ご連絡ください。留学の条件に合わせた手紙のご案内をセットしてご郵送いたします。
(日伊学院の各校で直接受け取ることもできますが、必ず事前に留学担当者にご来校日時と留学条件をお知らせください。)


90日以下の滞在90日を超える滞在(ビザ取得必須)
提携の語学学校2か月前3か月前
提携外の語学学校、専門学校3か月前4か月前
【お申込手続き】
1.受け取った申込要項に従い、下記のものをご用意ください。
  1. パスポートコピー1枚
  2. 顔写真1枚(国立外大附属語学コースや専門学校は3~4枚)
  3. 日伊学院受講証(現・元受講生の方のみ。紛失された場合は、受講証番号をお調べします。)
  4. 指定の代行申込手数料(料金表参照)
  5. 指定のお預り金(料金表参照)
  6. 指定の特急料金・宿泊手配手数料(該当者の方のみ。料金表参照)
  7. その他、特に指定されたもの
2.ご案内に従って必要書類へご記入ください。

留学する学校の申込書および、留学代行手続申込書と署名済みの規約書。その他指定されたもの

3.上記1.2.で指定されたものを大阪日伊学院留学センターまでご提出ください。(郵送可)
4.資料をお受け取りください。

資料は大阪日伊学院留学センターよりお送りいたします。(日伊学院(東京)、名古屋日伊学院でのお申込みの場合は各センターでお受け取りください)

  1. 留学の手引き(2) : 留学までの準備や留学後のアドバイスなどのご案内
  2. 手順覚書 : お申込内容確認および、留学までに必要な諸手続のタイムスケジュールを明記した文書
  3. ビザ申請要項と申請書(滞在期間90日を超える方のみ)
  4. その他、各自必要に応じた書類

※上記の『手順覚書』をもとに、今後の手続きに関する詳細(学費納入・送金、宿泊案内、保険申込、ビザ申請等)をご説明いたします。(郵送申込の方は、資料がお手元に届きましたら、大阪日伊学院留学センターまでお電話をしてください。)

代行手続きの料金表

留学相談延長料金

20分につき2,100円(1回目の初めの20分は無料)

留学代行手数料

提携語学学校に限り代行手数料無料!下記記載料金(特急料金、お預かり金、受講料・宿泊費預り、翻訳代行手数料)は必要です。

提携1校提携2校提携外1校
日伊学院生21,000円 ⇒ 0円31,500円 ⇒ 0円31,500円
外部生52,500円 ⇒ 0円52,500円

※3校以上の手続は、追加料金10,500円がかかります。


日伊学院生 : 在学生、元受講生(入学金対象外コースのみの方は、差額10,500円が必要です。

外部生 : 留学手続中、日伊学院に入学した場合、留学手続終了時に差額を精算返戻します。

特急料金

1校につき10,500円
(申込期限を過ぎている手続き対象。手続きが間に合わないと判断したときは、お申込をお断りいたしますので、御了承ください。)

お預り金

1校につき20,000円
(選ばれる学校や状況・条件により、手続にかかる手間や料金(下記参照)に差がありますの で、実費をご負担いただきます。そのたびに請求できませんので、仮にお預り金をいただき、実費を記録して、最後に精算いたします。 )

【お預り金より差し引かれる料金】
通信費学校や大家さん等への連絡や文書類提出にかかる通信実費。
国際電話・ファックス料金、郵便料金は、そのつどの実費を、Eメールは1件100円を記録。
送金手数料受講料等の送金にかかる実費を記録。(同校への複数の送金者がある場合、頭割り負担。)
翻訳料(1)学校や大家さん等との連絡は、行き違いを避けるために、基本的に文書 (イタリア語)でやり取りをします。その内容によって翻訳料が1件2,000 ~ 7,000円かかります。(学校の選択に関わらず、必ず必要な、『受講申込通知』と『送金通知』の2件のみ、代行手数料の範囲内とします。ただし、特別な事情等の説明が必要な場合は、その部分のみ、翻訳料がかかります。)
翻訳料(2)大使館・領事館においての正式文章の翻訳証明書をご希望の方はこちら『通訳・翻訳・出張』
受講料・宿泊費預り

申し込む全期間分の受講料を留学前に送金します。宿泊費をお預かりするのは、不動産を通すなど、予約金の振込みが必要な場合のみ。
送金前に、詳細をご案内。(仮のレートで円建てにした金額をお預かりし、代行手続終了時に実費と精算。)

翻訳代行手数料

国立の大学・美術院・音楽院等、当センターでは、留学手続代行を承れない場合でも、上記「翻訳料(2)」に記載のある大使館・領事館手続きの翻訳および、翻訳証明、Dichiarazione di Valoreの代行のみお引き受けできます。

コース内容確認代行手数料

当センター留学手続き者以外の方でお問い合わせが必要な方は代行手数料10,500円(+翻訳料・通信費実費)

注意事項 ※留学のご質問をされる前に、必ずお読みください。

ご自身でしていただく手続き

パスポ-トの取得 / 航空券の手配 / ビザ取得 / 現地での滞在登録手続 / 海外保険加入
留学する学校や不動産屋を通して手配できない現地の宿泊先の予約

ビザおよび滞在登録の期間について

通学期間分の発行となり、語学のみの留学の場合は最長で1年間です。入学許可証、その他必要な書類もそれぞれ入手してから ビザ申請する必要があります。(現地では、入国当初の滞在登録を延長できないので、一度帰国してビザのとり直しとなります。)また、ビザや滞在登録に関しての規則が、突然改定されることがありますので、出発に間に合うよう対応するためにも、なるべく早めに手続きを 開始してください。

学校案内について

基本的には、各学校HP、パンフレットは各自で熟読してください。記載のない内容に関してのお問い合わせは、お預り金の中から通信実費、場合によっては翻訳料が差し引かれます。代行手続きお申し込み前のお問い合わせの場合、実費および所定の手数料を直接お支払いいただきます。⇒『コース内容確認代行手数料』参照。

宿泊施設の予約について

  1. 夏期(7~9月)はどの学校も受講生が増えるため、稀に希望の条件の宿泊施設に入れないこともあります。 ペンション・ホテルは7~9月または街のイベント開催日前後の料金が高くなる上、予約も取りにくくなるので手配はお早めに。
  2. 留学前に宿泊先を予約できなかった場合、現地に早めに入り、ホテルなどで滞在しながら探すことになります。 現地の観光局で、中期・長期滞在者向けの自炊可能なペンションや学生向けの物件を扱っている不動産屋を紹 介してもらったり、学校の掲示板や街の情報誌などで入居者募集の欄を探すなどの方法がありますが、小さい街では、対応できるものが少ないでしょう。

現地のトラブルについて

留学先での追加申込・変更手続やトラブルは基本的にご自身で対処していただくことになります。(返金が生じるものは、下記の『留学中のキャンセルについて』の手続きに準じて、当センターが行います。)

授業料の値上げについて

年度をまたいだ留学期間分の受講料を、旧年度設定料金で支払っている場合には、新年度の受講料値上げに伴 い、差額を納入する必要がでてくることがあります。学校ごとの規定に従って、直接お支払いください。

海外旅行保険について

専門知識や語学の習得はもちろん、貴重な人生体験ともなる海外生活。環境や風習の異なる社会で安心して生活するためには、予期せぬトラブルに備えた保険加入は欠かせません。総じて高額な海外の医療費や思わぬ賠償事故、盗難の被害や破損事故など、予想外の出費の備えとして是非ご加入ください。 特に、ビザを取得する必要のある90日以上の滞在の場合、必ず保険に加入する事が義務づけられています。 保証内容や保証金額の範囲、オプション等の有無、保険加入期間により、料金が異なりますので、詳しい内容は保険会社までお問い合わせください。

留学前の語学学習について

語学学校の授業は全てイタリア語で行われ、履修スピードも欧米人向けですので日本でイタリア語の基礎(150時間程度)くらいは身につけてから留学するほうが無難です。また、専門学校に留学する場合は、イタリア人に混じっての学習となるため、必ず、先に現地の語学学校で中上級~上級レベルに達するようタイムスケジュール(3~9ヶ月程度)を組んでください。

代行手続きキャンセルについて

ご希望の学校が提携外である場合、万が一情報が不足していて、手続に時間がかかったり、手続中に、申し込んだ学校に支障があり手続が続行できなくなっても、当センターでは責任を負いません。その時点で他の学校に 変更する場合は、お支払済みの代行手数料は引き続き有効ですが、手続を取りやめる場合は、下記のようになります。また、ご自身の都合により、キャンセルする場合も同様です。

手続き中のキャンセル

※留学代行手数料は、いかなる理由があってもご返金できません。
※お預かり金は、下記のものを差し引き精算します。

  1. キャンセル時までの手続実費
  2. キャンセル通知通信文作成翻訳料(一通 2,100~7,350円)
  3. 留学する学校の規定によるキャンセル料(送金が済んでいる場合、受講料総額の30~100%)
  4. 当センターキャンセル料10,500円(コ-ス開始日1か月前を過ぎている場合または、留学先への受講料送金が済んでいる場合のみ)
留学中のキャンセル

基本的に納入済みの受講料等の返金はありません。留学する学校が、事情により特例として返金に応じる場合は、当センターにご一報ください。
留学する学校と確認を取った後、当センターからお返しすることになります。その際、通信費・通信文書料等の実費および、当センターキャンセル料10,000円(税別)を受講料返金額より差し引きとなります。

留学相談フォーム

送信前に必ずお読みください。

  1. 留学のご相談の前に必ず「注意事項」をお読みください。
  2. 本日から1週間後以降をご指定ください。
  3. 金曜の16:00以降、土曜日の12:00以降、日曜祭日はご相談を受け付けられません。
  4. 大阪日伊学院留学センターより発信させて頂きます。

    ・当センターは、日伊学院(東京)、大阪日伊学院、名古屋日伊学院にございます。

  5. 不都合等がございましたら、下記に希望・理由をご入力ください。
  6. ご相談の日程が決まりましたら、こちらからご連絡いたします。

    ・ご相談は20分間以内です。延長や 2回目以降は有料(2,100円税込)となります。

    ・相談時間を有効に使うためにも、事前に当センターの各学校のHPや市販のガイド等を参考にして、相談内容をまとめておいてください。

第1希望  月  日  時 ~  時の範囲内
第2希望  月  日  時 ~  時の範囲内
相談希望内容

※は必須入力項目です。

お名前
フリガナ
住所 郵便番号
都道府県
市区町村番地
アパート・マンション名
ご連絡先     自宅 勤務先 携帯
メールアドレス
年齢  歳
性別   
国籍
イタリア語の学習経験  日伊学院 他校 独学 なし
イタリア語の学習時間 合計  時間
イタリア語検定の取得
イタリア語学留学経験 合計  時間
留学予算枠  ※渡航費・生活費を除く

希望の学校について

学校の種類  私立の語学学校 国立の語学コース 私立の専門学校   
学校名
語学学校をご希望の方  料理 美術
・アートクラフト   ・その他 
専門学校をご希望の方 1.経験有無   経験なし 経験あり
2.経験内容   学習 実務 ・その他  (例:専門学校、デザイン事務所)
3.経験期間  
都市  決定 候補 未定    
期間  年  月  から 
滞在形式  ホームステイ 学生シェアアパート 個人アパート  ・その他 
質問事項

なんらかの不具合により送信できない場合は、お手数ですが下記のアドレスをご利用ください。

nichii@osaka.email.ne.jp
大阪日伊学院
大阪日伊学院
大阪日伊学院